Някогашните имена на 7-те рилски езера

Първата тема от рубриката Mountain Facts е посветена на може би най-популярното място в планините у нас – Седемте рилски езера. Всички знаем техните известни днес имена, но как са се наричали те преди векове?

В миналото, преди да стане известна туристическа дестинация, циркусът на 7-те рилски езера се е наричал Еди гьол – буквално от турски: „Седем езера“. Както на много други места във високите ни планини, и тук кръстници на обектите са били някогашните юруци – номадско пастирско племе, дошло по нашите земи заедно с османците.

А ето как са се казвали отделните езера:
Сълзата – Баш гьол („баш“ в смисъл на най-висок)
Окото – Чанак гьол (чанак = паница, заради кръглата форма)
Бъбрека – Кара гьол (кара = черен, заради тъмните води)
Близнака – Чифте гьол (от „чифт“ заради двойната форма на езерото)
Трилистника – Орта гьол (Средното езеро)

Последните две езера – Рибното и Долното – не са имали собствени имена.

Източник на информацията: Жеко Радевъ – Природна скулптура по високитѣ български планини, 1920 г., стр. 82